Gần đây, Hiệp hội bóng rổ Trung Quốc đã công bố danh sách các đề cử cho Đại sảnh Danh vọng Bóng rổ Trung Quốc 2025 và Bartel được đề cử cho "Vận động viên nam xuất sắc". Đây là một sự công nhận muộn màng cho người hâm mộ quen thuộc với bóng rổ Trung Quốc. Là một trong ba trung tâm của bóng rổ Trung Quốc "Tường lớn di động", tên của Bater luôn đứng sau Yao Ming và Wang Zhizhi, trở thành sự tồn tại dễ bị bỏ qua. Tuy nhiên, khi chúng tôi nhìn lại sự nghiệp bóng rổ của anh ấy, chúng tôi sẽ thấy rằng người đàn ông Mông Cổ này đã để lại một dấu ấn độc đáo trong lịch sử bóng rổ Trung Quốc. Đằng sau dữ liệu đơn giản và không phô trương là sự kiên trì và cống hiến của một trung tâm về phía trước, đây là một phần không thể thiếu trong những năm vinh quang của "bức tường lớn di động" của bóng rổ Trung Quốc.

1. Danh dự nghề nghiệp đảm bảo rằng xe buýt được chọn là tên tốt

Batter được chọn là một vận động viên nam xuất sắc trong Đại sảnh Danh vọng Bóng rổ Trung Quốc. Đây là một sự công nhận toàn diện về sự nghiệp của mình. Ông đã đạt được những thành tựu đáng chú ý trong cả NBA và đấu trường trong nước. Năm 2003, Bartel đã giành chức vô địch NBA với Spurs và trở thành người chơi Trung Quốc đầu tiên giành được vinh dự này. Mặc dù anh ấy đã không chơi trong vòng playoffs, anh ấy đã đóng góp cho đội như một phần của đội hình đào tạo.

ở cấp đội quốc gia, Bartel đã tham gia ba trò chơi Olympic (1996, 2000, 2004), và tất cả đều lọt vào top tám trên thế giới với đội. Đặc biệt là tại Thế vận hội Atlanta năm 1996, anh đã làm việc cùng với các thành viên của "thế hệ vàng 96" và để lại một huyền thoại. Trong giải đấu CBA

, Battel đã chơi trong 16 năm và ghi trung bình 28,1 điểm mỗi trận trong mùa giải cao điểm của mình. Mặc dù anh ấy đã không giành được chức vô địch, anh ấy đã giúp đội giành được á quân ba lần và được chọn vào đội hình All-Star nhiều lần.

2. Sự chú ý thấp nhất trong bức tường lớn trên thiết bị di động, nhưng không có nghĩa là nó không mạnh.

Trong "Bức tường lớn di động" của bóng rổ Trung Quốc, Yao Ming, Wang Zhizhi và Battel mỗi người có các đặc điểm kỹ thuật và sự nghiệp khác nhau. Tuy nhiên, ánh sáng của Bartel thường bị che khuất bởi hai người kia.

Yao Ming trở thành siêu sao bóng rổ quốc tế NBA và bóng rổ quốc tế, trong khi Wang Zhizhi là người tiên phong đầu tiên ở châu Á vào NBA. Ngược lại, sự nghiệp NBA của Bartel tương đối ngắn, nhưng anh ấy đã đóng một vai trò quan trọng trong hành trình NBA của các cầu thủ Trung Quốc.

Batter là người chơi Trung Quốc đầu tiên bắt đầu tại NBA. Sau khi gia nhập Nuggets trong mùa giải 2001-2002, anh đã giành được vị trí bắt đầu trong trò chơi thứ hai, đặt tiền lệ cho người chơi Trung Quốc.

Sau Thế vận hội Athens năm 2004, Bartel 29 tuổi dần dần rút khỏi đội tuyển quốc gia, điều này cũng ảnh hưởng đến sự nổi tiếng của anh ấy. Vào thời điểm đó, đội bóng rổ nam đã được điều chỉnh và thái độ của họ khác với lõi Yao Ming mới, dẫn đến cựu chiến binh bỏ lỡ đội tuyển quốc gia.

Phong cách bóng rổ của Batter rất đơn giản và không phô trương, thiếu sự hài hước của Yao Ming hoặc sự thanh lịch và cốt truyện của Wang Zhizhi (sự cố không trở về nhà), dẫn đến sự chú ý của truyền thông tương đối thấp. Tuy nhiên, trong mắt các chuyên gia, sức mạnh và sự đóng góp của anh ấy cho bóng rổ Trung Quốc không thể bị bỏ qua.

3. Xe buýt cao điểm mạnh đến mức nào? Vào thời kỳ đỉnh cao của anh ấy, sức mạnh của Bater là đứng đầu trong thế giới bóng rổ trong nước.

Ở đỉnh cao của NBA, nghĩa là vào ngày 17 tháng 4 năm 2002, Bartle đại diện cho Nuggets chống lại Timberwolves, ghi được 12 điểm, 3 rebound và 2 hỗ trợ trong trò chơi thứ ba trong trận đấu với trận đấu.

Trong đấu trường CBA, Battel đã thể hiện sự thống trị đáng sợ. Trong mùa giải 2004-2005, anh ấy đã ghi trung bình 28,1 điểm mỗi trận, khiến anh ấy trở thành một trong những cầu thủ giỏi nhất trong toàn bộ giải đấu. Anh ta có các đặc điểm kỹ thuật đặc biệt, cơ thể mạnh mẽ và khả năng đơn cấp thấp tuyệt vời, và có một số hỗ trợ và cấp độ bắn tầm xa.

Sức mạnh của người đánh bóng ở cấp cao nhất trong số những người chơi trong nước, điều này khiến anh ta không gặp bất lợi khi đối mặt với các trung tâm châu Âu và Mỹ. Spurs đã ký hợp đồng với Battel năm đó, một phần vì họ hy vọng rằng anh ta có thể mô phỏng trung tâm mạnh mẽ của đối thủ trong đào tạo.

Các chuyên gia và người cao niên có đánh giá khách quan về sức mạnh của mình. Mẹ của Yao Ming Fang Fengdi đã từng so sánh ba trung tâm, tin rằng mỗi người đều có thế mạnh riêng. Sức mạnh và kỹ năng rổ của Batel là những lợi thế xuất sắc của anh ấy, mặc dù anh ấy có thể không tốt như Wang Zhizhi về tốc độ di chuyển và tính toàn diện.

Batter có sự hối tiếc trong sự nghiệp bóng rổ của mình: CBA đã không giành được chức vô địch, và sự nghiệp của đội tuyển quốc gia đã kết thúc đột ngột vào lúc cao điểm. Nhưng đó là một phần trong câu chuyện của anh ấy. Giống như những cảnh anh ta nghẹn ngào nhiều lần khi anh ta nghỉ hưu đang di chuyển, những điều không hoàn hảo này định hình một Bartel thực sự và cứng rắn.

Bây giờ, khi Bartel chuẩn bị vào Đại sảnh Danh vọng Bóng rổ Trung Quốc, điều chúng ta nên nhớ không chỉ là nhà vô địch châu Á đầu tiên đã chiến đấu bên cạnh Duncan ở NBA, mà còn là một trong ba nền tảng của bức tường lớn di động năm đó. Anh ấy mang trọng lượng độc đáo của riêng mình trong sự phát triển của bóng rổ Trung Quốc.